Sziasztok!
Felmerült a kérdés, hogy Cassandra Clare két könyvsorozatának köteteit mégis milyen sorrendben kellene olvasni. Hiszen a sorozat bár független egymástól, több ponton összeér.
Adott egy megjelenési sorrend, ahogyan angol nyelven megjelentek. Ettől a hazai kiadó, a Könyvmolyképző máris eltért, hiszen előbb jelent meg magyarul A végzet ereklyéi negyedik része, mint a Pokoli szerkezetek első része.
Először is szeretném leszögezni, hogy a sorrend, amit itt hozni fogok, opcionális. Cassandra Clare is hangsúlyozta, hogy írja a két sorozatot, hogy egymástól függetlenül is olvashatóak legyenek, azaz az is érti a Pokoli szerkezetek trilógiát, aki nem olvasta A végzet ereklyéit, és A végzet ereklyéi sorozat tagjai tökéletesen érthetőek a Pokoli szerkezetek trilógia nélkül.
De! A két sorozatot Cassie több szálon összefűzi: Magnus például mindkettőben fontos szerepet tölt be, de a Pokoli szerkezetek egy másik főszereplője is felbukkan A végzet ereklyéi sorozat újabb részeiben. Ezeken kívül a legtöbb utalás csak apróságok sorozata, ám ha nem megfelelő sorrendben olvasod őket, lehet, hogy ezeket az elrejtett dolgokat nem veszed észre. (Ilyesmikre gondolok, hogy az egyik szereplő a Pokoli szerkezetekben olvas egy könyvet, aztán ez a könyv megjelenik A végzet ereklyéi egyik részében a polcon. De Magnusnak is vannak elejtett kétértelmű megszólalásai.)
Ami miatt még érdemes lehet abban a sorrendben elolvasni, amilyenben Cassie is ajánlja, az A végzet ereklyéi sorozat második három kötetében felbukkanó szereplőkhöz kapcsolódó rejtélyek. Most nem írok konkrétumot, mert spoiler lenne az 5. kötethez.
Cassandra Clare az angol megjelenési sorrendben javasolja tehát olvasni a könyveket, ami a következő:
- Csontváros (A végzet ereklyéi 1.)
- Hamuváros (A végzet ereklyéi 2.)
- Üvegváros (A végzet ereklyéi 3.)
- Az angyal (Pokoli szerkezetek 1.)
- Bukott angyalok városa (A végzet ereklyéi 4.)
- Clockwork Prince (angolul már megjelent, a séma szerint a magyar címe A herceg lesz, Pokoli szerkezetek 2.)
- City of Lost Souls (angolul már megjelent, a magyar címe várhatóan Elveszett lelkek városa, A végzet ereklyéi 5.)
- Clockwork Princess (még angolul sem jelent meg, magyar címe valószínűleg A hercegnő, Pokoli szerkezetek 3.)
- City of Heavenly Fire (még nem jelent meg angolul, várható címe Mennyei fény városa, A végzet ereklyéi 6.)
Ahogyan ezt már hangsúlyoztam is, ezt a sorrendet számunkra azért is nehézkesebb követni, mivel nem ebben a sorrendben jelennek meg nálunk a kötetek.
De még ha esetleg később is állsz neki, és tudod követni ezt a sorrendet, akkor sem kötelező. Mindent érteni fogsz más sorrendben olvasva is! :)
0 megjegyzés :
Megjegyzés küldése