Gondolkoztatok már rajta, hogy vajon ki áll azok mögött a könyvek mögött, amelyeket olvasunk? Persze, az írót, írónőt ismerjük. De vannak ott mások is. Például a fordítók. És bizony igen sok múlik rajtuk is. (Negatív példának ott van mondjuk Tótisz András.)
Kelly most Neset Adriennel készített interjút, akinek például a Beautiful Creatures és a Perfect Chemistry fordítását is köszönhetjük.
Ezen a linken olvashatjátok az interjút: http://www.kellyolvas.com/2012/09/interju-neset-adrienn-forditoval-2.html
0 megjegyzés :
Megjegyzés küldése